Why is there no difference between inner illumination and outer manifestation for the accomplished Tantric?

"The senses cannot reject sensations of which they have no experience and nobody can progress on the path of higher Yoga if the way is littered and obstructed with prohibitions."